MagneticOne MEDIA EN

MAGNETICONE MEDIA · Напрямок на етапі дослідження

Записати.
Перетворити.
Поширити.

MagneticOne Media — напрямок групи про медіа та застосування штучного інтелекту до роботи з медіа. Ми вибудовуємо повний цикл: запис, переклад і локалізація, перетворення з одного формату в інший, публікація й поширення. Наш намір — медіарішення світового рівня та інформація, яка допомагає людям розуміти зміни й готуватися до майбутнього.

Дослідити напрямок ↓ Зв’язатися з MagneticOne ↗

ШІ допомагає з медіациклом · Людина перевіряє й публікує

01 Record Якісно записати розмову
02 Transform Перекласти, локалізувати, змінити формат
03 Distribute Опублікувати багатьма мовами

Медіа як повний цикл.

Одна розмова —
багато версій.

Мета напрямку — рішення і, згодом, компанії для повного циклу роботи з медіа. Одна записана розмова може стати відео й аудіо, транскриптом, субтитрами, статтею, короткими фрагментами та версіями іншими мовами. Мережа медіа студій «Спільне майбутнє» — частина напрямку, а не весь напрямок.

01 Studios

Мережа медіа студій

Фізичні студії для запису розмов і виробництва контенту. Перша студія — у Тернополі, далі — інші міста разом із партнерами.

02 Cycle

Переклад, локалізація, формати

Локалізація — більше, ніж переклад слів: адаптація прикладів, термінів і культурного контексту. Кожну версію перевіряє людина. Дубльована версія — лише за окремою згодою гостя.

03 Distribution

Публікація й поширення

Багатьма мовами й каналами, під контролем редактора, щоб смисловий контент доходив до людей за межами одного міста й однієї країни.

04 Platform

Спільне ядро після запису

Спільний технологічний шар обробки після запису, на якому можуть з’явитися окремі рішення чи компанії напрямку.

Підхід

Від дослідження
до перевіреного пілоту.

Напрямок іде стандартними етапами групи: дослідження, пілот, масштабування. Зараз триває дослідження. Цикл вибудовується поступово.

  1. 01

    Дослідження

    Ринок, аудиторії, права на контент, критерії першого продукту чи першого вузла мережі.

  2. 02

    Перевірка якості

    Якість української мови, локалізації та окремих шляхів дубляжу ще належить перевірити.

  3. 03

    Контрольований пілот

    Обмежене коло розмов, явні згоди гостей, вимірювані критерії якості й часу.

  4. 04

    Масштабування

    Лише після підтвердженого пілоту і рішення Засновника.

Межі

Це не готовий сервіс
і не автоматичний конвеєр.

ШІ допомагає з перекладом, локалізацією та перетворенням форматів. Перевірку, редакторські рішення й публікацію робить людина. Світовий рівень — це наш намір і напрям роботи, а не вже досягнутий результат.

01 Людина перевіряє кожну версію
02 Нічого не публікуємо без редактора
03 Голос і образ гостя — лише за згодою
04 Частину шляхів ще належить перевірити

Напрямок на етапі дослідження. Медіасервіс ще не надається.

MagneticOne Media

Інформація, яка допомагає
готуватися до майбутнього.

Для партнерів, авторів і команд, які хочуть долучитися до розвитку напрямку.

Зв’язатися з MagneticOne ↗